abortion law أمثلة على
"abortion law" معنى
- Abortion laws in Belgium were liberalized in 1990.
تم تحرير قوانين الإجهاض في بلجيكا في 1990. - The organisation is now trying to modernise abortion laws throughout the UK.
وتحاول المنظمة الآن تحديث قوانين الإجهاض في جميع أنحاء المملكة المتحدة. - The establishment of the Abortion Law Reform Association in 1936 was even more controversial.
تأسيس قانون الإجهاض كانت جمعية الإصلاح في عام 1936 أكثر إثارة للجدل. - The abortion law of Uruguay is very liberal compared to the other Latin American countries.
قانون الإجهاض الأوروغوياني ليبرالي جداً بالمقارنة مع بلدان أمريكا اللاتينية الأخرى. - And so you see Congressman O'Reilly, that's why I think abortion laws should be changed.
(لذا يا عضو الكونغرس (أورايلي لهذا السبب أظنّ أنه يجب تغيير قوانين الإجهاض - Religious, moral, and cultural factors continue to influence abortion laws throughout the world.
حيث يستمر تأثير العوامل الدينية والأخلاقية والثقافية على قوانين الإجهاض في جميع أنحاء العالم. - She was also involved with the foundation of the Family Planning Association in Western Australia and the Abortion Law Repeal Association.
كما شاركت في تأسيس جمعية تنظيم الأسرة في غرب أستراليا ورابطة إلغاء قانون الإجهاض. - The Criminal Abortion Law of 1907 is still technically in effect today, but other legislation has overridden its effects.
لا يزال قانون الإجهاض الجنائي لعام 1907 ساري المفعول من الناحية الفنية اليوم ، لكن التشريعات الأخرى تجاوزت آثاره. . - In January 2018, he announced that the referendum to repeal Ireland's 8th Amendment which prevented any liberalisation of restrictive abortion laws would take place in May.
في يناير 2018، أعلن أن الاستفتاء على إلغاء التعديل الثامن لأيرلندا الذي يمنع أي تحرير لقوانين الإجهاض المقيدة سيجري في مايو. - Due to restrictive abortion laws in Sub-Saharan Africa, many women turn to unlicensed abortion providers for unintended pregnancy, resulting in about 2–4% obtaining unsafe abortions each year.
تلجأ العديد من السيدات في أفريقيا جنوب الصحراء إلى ممارسي عمليات الإجهاض غير المرخص لهم نظراً للقوانين المقيدة لعمليات الإجهاض في تلك الدول، وذلك للتخلص من الحمل غير المقصود، وهو ما ينجم عنه خضوع 2-4% لعمليات إجهاض غير آمن سنوياً. - In recent decades, some pro-life organizations and politicians (such as Todd Akin) who oppose legal abortion in cases of rape have advanced claims that pregnancy very rarely arises from rape, and that the practical relevance of such exceptions to abortion law is, therefore, limited or non-existent.
وفي العقود الاخيرة، قدَّمت بعض المنظمات المُناهضة للحياة والسياسيين الذين يُعارضون الإجهاض القانوني في حالات الاغتصاب ادعاءات بأن الحمل نادرًا ما ينشأ عن الاغتصاب، وأن الأهمية العَمَلية لهذه الاستثناءات من قانون الإجهاض محدودة أو غير مَوجودة. - While traditional sources do not seem to be aware of the possibility of abortion as relevant to the health of the mother, modern Buddhist teachers from many traditions – and abortion laws in many Buddhist countries – recognize a threat to the life or physical health of the mother as an acceptable justification for abortion as a practical matter, though it may still be seen as a deed with negative moral or karmic consequences.
وقوانين الإجهاض في العديد من البلدان البوذية - يعترفون بتهديد حياة الأم أو صحتها البدنية كمبرر مقبول للإجهاض كمسألة عملية، على الرغم من أنه قد لا يزال ينظر إليه على أنه فعل مع عواقب سلبية أخلاقية أو كارمية.